MY DEATH FLAGS SHOW NO SIGN OF ENDING (12)

CAPÍTULO 12

―¿Cómo va el cultivo?


―He confirmado que el cultivo está progresando sin problemas en todas las 6 ubicaciones. La cantidad de cosecha también es aproximadamente lo esperado.



―Entonces, quiero expandirlo tan pronto como sea posible, pero…



―Lastimosamente, si agrandamos el alcance más que seto, no tendremos suficiente mano de obra.



―Y si no es inspeccionado, granjas que comiencen su propio cultivo egoístamente al ser deslumbradas por los beneficios también aparecerán.



Han sido 2 semanas desde el inicio del periodo de prueba para la implementación del cultivo LP, y Kazuki, mientras confirmaba los resultados con Norman y Jake, estaba discutiendo con ellos los prospectos de aquí en adelante. El lugar obviamente era el cuarto de Harold. Recientemente, él rara vez estaba solo en su cuarto. Cualquier otro excepto Norman, Jake y Zen estando en la habitación estaría apretujado.



―No puedo hacer nada sobre la falta de mano de obra. ¿No hay nadie más que podamos usar en la mansión?



―Es difícil en la situación presente. Si le pedimos ayuda a Elias o Saxon, sólo será una medida provisional…



Norman dio los nombres de los 2 soldados que ayudaron en el plan de rescatar a Clara. Pero pedirles que vayan al distrito de agricultura para inspeccionar además de su trabajo original no era muy realista. Tal como Norman lo había establecido, sólo se volvería una medida provisional.



―Tsk, ¿entonces qué tal si contrato gente de afuera…?



―De afuera, ¿verdad?



―Por ejemplo, si le digo a mi padre que quiero asistentes personales… no, eso no servirá. Si es algún tipo recomendado por mi padre, moverme será incluso más difícil.



Jake detuvo a Kazuki (Harold), quien parecía estar inmerso mientras se murmuraba a sí mismo.



―Harold-sama, primero quiero continuar con el reporte.



―¿Nn? Ah, el asunto del el suelo.



―Sí. Con respecto al suelo del campo de prueba, ningún cambio significativo fue detectado.



Resumiendo, el campo de prueba era el campo presente en la casa de Jake. Él había estado cultivando solo los 3 tipos de vegetales allí. Lo que él había querido confirmar era si problemas relacionados al suelo aparecerían cuando ellos hiciesen esto por largos periodos de tiempo o cuando usaban una gran cantidad de LP. Si debido a esto el suelo se marchitaba y no podía ser usado para cultivar de nuevo, sería necesario suspender el uso del LP inmediatamente.



―Incluyendo el de esta vez, ¿Cuántas rotaciones han sido?



―Serán el groot rojo 7 veces, tubérculos bell 6 veces y bluna 11 veces. Incluso he tenido a los cocineros probándolos regularmente, pero no hubo diferencias en el sabor.



―La noticia no es mala, pero el número de pruebas es demasiado poco. Continúa la prueba de cultivo y observa el progreso. Y entonces…



Y así, se volvió normal para Kazuki el mantenerles compañía una vez cada pocos días y esforzarse en comprender las circunstancias actuales. Aunque él tenía la sensación de plenitud que no había experimentado en sus días de estudiante, incluso ahora su futuro estaba lleno de problemas. Y ya que él estaba usando su cabeza de una forma completamente diferente a como la usaba durante las clases en la secundaria o universidad, tal vez como un efecto secundario, su cuerpo comenzó a demandar descontrol.



Y así, después de acabar la discusión, sosteniendo la espada Kazuki arrastró sus piernas hacia el completamente familiar claro en el bosque que se expandía detrás de la mansión, el cual ellos habían usado para el plan de rescatar a Clara. Era el único lugar donde él podía blandir la espada con toda su fuerza.



Tan pronto Kazuki llegó, él soltó su cuerpo ligeramente e inmediatamente comenzó su rutina usual. El combo de 3 golpes de cortar diagonalmente hacia abajo desde arriba, cortar hacia arriba, rebanar mientras rotaba.



Pero la agudeza del corte y la velocidad de la espada habían llegado a un nivel que simplemente no podía ser comparado a cuando él había comenzado a entrenar. Como si cortase el aire mismo, una esgrima que abrumaría a aquellos que la viesen. Pero la técnica de espada de Kazuki (Harold) no se detuvo solo en eso.



Cerrando sus ojos, él calmó su respiración y afiló sus nervios. El silencio cayó, y como para romperlo, Kazuki comenzó a moverse.



En un segundo, él había desatado el combo de 3 golpes, similar al anterior. La diferencia estaba en la siguiente parte. La hoja que fue blandida debido al corte rotatorio estaba envuelta en – rayos.



―<Raijin (Dios del Trueno)>



Como en concurrencia con esa palabra, el instante en que la hoja atravesó el suelo una corriente eléctrica brillante fue disparada. Con Kazuki en el centro, 8 venas de electricidad atacaron a los alrededores. Una arrancó el suelo, otra quemó una piedra, otra rompió el tronco de un árbol.



El alcance de la vena era de alrededor de 3 metros. Kazuki disparó un ataque que pudiese golpear en todas direcciones, como si pudiese ignorar una desventaja numérica. Pero él susurró como si estuviese insatisfecho.



―Ni siquiera será útil con este nivel.



El ataque que Kazuki había disparado hace un momento era llamado <Raijin>, una de las habilidades de nivel básico en <<Corazones Valientes>>. Parecía bastante ostentosa, y cuando había funcionado por primera vez, él mismo estaba espantado, pero en el juego era sólo una habilidad débil que consumía 5 MP. Se podía suponer, ya que el protagonista la aprendería en el nivel 1, que no sería útil.



Entonces la razón por la que él estaba insatisfecho era porque misteriosamente un sentimiento de que él “podía hacerlo mucho mejor” brotó dentro de él. Ese sentimiento no estaba necesariamente equivocado ya que el número de venas de relámpago al inicio eran 4. Fundamentalmente, era posible que Harold usara magia de todos los atributos, pero entre ellas, el relámpago lo simbolizaba. Y ya que el cuerpo de ese Harold estaba gritando “esto todavía no es lo mejor que puedo hacerlo”, como para responder a esa solicitud, Kazuki estaba enfocándose únicamente a blandir su espada para perfeccionar el Raijin ideal que había cruzado por su mente.



Esa era la razón por la que él no se había percatado. Que ese “el” justo ahora estaba ascendiendo a alturas que no sería posible ser alcanzadas por un niño de 10 años. De cuán anormal era eso. Él no se había percatado de cómo ser vería desde la perspectiva de otra persona.



(Esto es… he visto algo serio, ¿no es así~?)



Como si nada hubiese cambiado por dentro, Juno tenía una expresión tranquila, pero había una inusual gota de sudor bajando por su mejilla. Después de llegar a cierto punto al investigar la casa Stokes, cuando ella se había propuesto investigar seriamente a Harold, en el primer día ella se ---encontró una escena que le hizo dudar de sus ojos. –Tras conocerlo, no he hecho más que dudar mis cinco sentidos– ella soltó una ligera sonrisa seca.



Pero ella no podía solo quedarse sonriendo. Sin importar cuánto pensara en ello, Harold no era normal. El estaba blandiendo fácilmente una espada de hierro tan alta como sí mismo, y la velocidad de esa espada tampoco era menor a la de un experto. Además de eso, él también podía manejar esgrima que usaba magia.



Eso en sí mismo no podría volverse una base definitiva para probar nada, pero Juno tenía la creencia absoluta de que él tenía un gran secreto. El problema era si ese secreto llevaba el riesgo de causarles daño a la familia Sumeragi y a Erika.



De acuerdo al plan preparado de antemano, ella había pensado confrontarlo de frente pero sintió que sería mejor replantear su plan para incluir algunos métodos de tanteo solo como precaución. Pensando en eso, el instante en el que ella se dio media vuelta planeando irse sin hacer ningún sonido, eso ocurrió.



Detrás de Juno quien le dio su espalda hacia Harold, “Gan”, con un asombrosamente ruidoso sonido, el aire tembló.



(¿¡-!?)



Ante la abrupta situación, Juno agachó su cuerpo reflexivamente. La identidad del sonido vino de la espada de Harold. Justo ahora, había dejado la mano de su dueño y estaba clavada profundamente en el árbol detrás del cual Juno había ocultado su cuerpo. Era un ataque sorpresa que había apuntado a la brecha en el instante en el que ella había removido su consciencia. Si el árbol no hubiese estado allí, sin duda alguna, ésta la habría atravesado.



Ante ese hecho, Juno se puso pálida. Aun así, la razón por la que no había revelado ninguna voz era debido a los resultados del entrenamiento y experiencia que ella había experimentado. Pero debido a la sorpresa siendo demasiada ella había pisado magníficamente el matorral, lo que era un error fatal.


―¿Quién es? Deja de esconderte furtivamente y muéstrate.


La voz aguda de Harold sonó. Juno pensó en planear hacer una escapada justo así pero pensando en que no había forma de que pudiese engañarlo a él, quien había visto a través de su acto encubierto con precisión, ella se rindió y apareció frente a Harold.



Entonces, los ojos de Harold se abrieron un poco, y así, su expresión cambió minúsculamente.



(Eso de antes era alivio… ¿no es así~?)



Leer ese cambio era el poder del excepcional ojo observante de Juno. Pero ella no sabía que significaba eso.



Comparado con eso, Kazuki estaba completamente nervioso. Ya que él había estado demasiado concentrado practicando Raijin, la espada se había escapado de su mano derecha y voló hacia una dirección inesperada, y se había detenido tras clavarse en un árbol que estaba a más de 10m de distancia. Él estaba sorprendido porque había alguna clase de presencia allí.



Pensando que tal vez se había chocado contra una persona y la había herido, espantándose enormemente, él gritó. A punto de correr en la dirección del matorral, Juno apareció de la sombra del árbol. Por su apariencia, ya que ella no parecía estar herida, Kazuki estaba aliviado. Él casi se había vuelto un asesino.



―Lo lamento Harold-sama~, no fue con intención~



Mientras Kazuki estaba preocupado por desprender palabras de disculpa incluso con la boca de Harold, por alguna razón Juno bajó su cabeza. Parecía como que ella se estaba disculpando por espiar el entrenamiento de Kazuki (Harold). Para Kazuki, eso no importaba para nada.



―Merodeando en las sombras, insolente. Si no comprendes tu posición, serás herida gravemente.



–Si vas a ver, quédate en una posición donde pueda verte. Ya que si no sé dónde estás podría herirte– ni un poco de la preocupación de Kazuki fue transmitido. En vez, eso fue lo que oyó Juno.



(El está dando una advertencia huh~…)



Encontrando su presencia fácilmente, sin ni siquiera dar espacio a resistencia, sin tomar acción y conteniéndola, fue hecho brillantemente. Él no era alguien que ella pudiese confrontar de frente como oponente cuando había una existencia como Erika, que debía ser protegida, cerca a ella. Él también debe haberle advertido de esa forma ya que comprendió eso.



-Que no habría una siguiente vez si ella iba más allá de esto.



No era que ella tuviese la intención de relajarse porque Harold era un niño. Ella tampoco era optimista. Pero aun así él la había sobrepasado fácilmente. Como si hubiese visto a través de todo desde el inicio.



Era su completa derrota. ¿Era ella realmente consciente de que había luchado contra Harold? Él le había mostrado la diferencia en habilidad para incluso hacerla hacerse esa pregunta. Él no sólo tenía poder físico sino que también era recursivo.



―Fuh, bien de acuerdo. Por cerito, ¿qué está haciendo esa chica resguardada(1)?



Harold repentinamente le preguntó eso a Juno, quien no estaba respondiendo.



Al abrupto cambio de tema, incluso estando confundida, Juno respondió la pregunta.



―El cuerpo de Erika-sama todavía no se encuentra en buena condición~. Ella podría estar un poco aturdida por el ambiente poco familiar~



(Para que su condición física sólo esté mal, 2 semanas es demasiado largo. Aún cuando no debería haber habido un escenario en el que ella tuviese una constitución débil…)



Tras volver del recorrido al pueblo Erika había dicho que no se estaba sintiendo bien y desde ahí se había encerrado en el cuarto casi todo el tiempo sin aparecer. Gracias a eso, él estaba completamente inmerso a la implementación de prueba del cultivo LP, pero ya que era tanto tiempo su preocupación aumento gradualmente. –Tal vez es alguna clase de bandera– su percepción de crisis sonó campanas de alarma. Bien, aunque ya era demasiado tarde.



―Tal vez ella está nostálgica. ¿Por qué no vuelven rápidamente?



―Eres bastante frío, ¿no es así~? Aunque es temporal, ya que ella es tu prometida, ¿no estaría bien ser un poco más gentil~?



Si él pudiese hacerlo, no estaría tan agitado. La boca de Harold era simplemente como un equipo(2) maldito.



―Inútil. Como has dicho, la relación entre nosotros es temporal. Yo no tengo intención de estar sujeto por tales cosas.



―¿A qué te refieres~?



(Ah, mierda. Podría haber hablado un poco de más)



Él todavía no podía hacer conocido que tenía planes de cancelar el compromiso en el futuro. La única persona que sabía de esto era Tasuku, quien había leído la carta. Y aunque fue Kazuki quien la había escrito, incluso él no pensaba que Tasuku creería en eso completamente.



Esa era la razón por la que, a estas alturas, si alguien llegaba a saber que Harold Stokes mismo tenía la intención de cancelar el compromiso, el riesgo sería demasiado alto. En el momento presente, él ni siquiera tenía algún prospecto para preparar el plan.



―No hay necesidad de que te explique eso.



Sin ni siquiera ser capaz de cubrirlo decentemente, escupiendo las palabras de un mal perdedor, Kazuki volvió a la mansión como escapando de Juno. Aún cuando él sintió la mirada de Juno cayendo alrededor de su nuca, Kazuki continuó ignorándola.


Nota del autor-


Pienso que esta clase de desarrollo es la forma clásica de malentendidos. ¿Demasiado simple? No oigo nada.



Varios pensamientos y opiniones estaban allí, pero para ser franco, ya que Juno es un personaje que apareció sólo porque quería hacer esto al inicio, no hay un escenario tan profundo al tenerla sosteniendo el dispositivo desconocido. Y después, ella no saldrá normalmente salvo para el rol de instructora de combate. Y eso también, el plan es que ella simplemente juegue un papel de conexión. Después, escribiré debidamente con Erika haciendo la parte principal. ¡Tengo que hacer que su evaluación de Harold caiga aun más!
--------------------------------------------------------------------------------------



(1) El la llama hakoirimusume – literalmente hija en una caja, que significa básicamente que ella ha sido resguardada toda su vida y es muy ingenua.


(2) “Equipo”: Cuando aquí habla de equipo, se refiere a lenguaje de juegos, como hablando de un elemento equipable.


Capítulo Anterior                 Lista de Capítulos                 Capítulo Siguiente

No hay comentarios:

Publicar un comentario