CAPÍTULO 3
-Tutorial (3)-
Todos los músculos del cuerpo comenzaron a retorcerse a un nivel minúsculo.
Su cuerpo, al cual no estaba acostumbrado debido a ser de varias décadas atrás, se movió rápidamente de acuerdo a la voluntad de Hansoo.
Hansoo, quien había preparado su cuerpo, caminó lentamente hacia los goblins que estaban corriendo hacia él en una forma demente.
Ellos están esforzándose tanto en llegar aquí, así que, ¿cuál es el punto de que él corra?
Cada poco de estamina para blandir la daga era importante.
Hansoo desvió el brazo de un goblin mientras éste estaba blandiendo la espada.
¿Keeik?
El cuerpo de Hansoo, que parecía estar afuera en un paseo para observar una montaña, de repente cambió ferozmente cuando el goblin estaba confundido.
Como si él liberase toda la fuerza que había acumulado.
Todas las runas se fueron.
Todas las habilidades también se fueron.
Pero la misma fuerza, la misma estamina, o la misma percepción tenía una gran diferencia dependiendo de cómo era usada.
El cuerpo era básicamente una herramienta de batalla y dependiendo de la forma en la que la herramienta es usada, el resultado final tendrá una diferencia entre el cielo y la tierra*.
*(TR: Frase demasiado común en el género Wuxia y Xianxia, que se refiere a “incomparable”, o “demasiado diferente”)
Hansoo se precipitó entre los goblins justo así y comenzó a acuchillar con demencia en todas las direcciones.
¡Kiiieeek!
Los goblins, quienes estaban corriendo, gritaron de forma bestial y se revolcaron en el suelo.
Y en el punto donde los goblins caían, dos cosas quedaban.
Un Podao(1), que era rudimentario pero mucho más amenazante que una daga.
Una runa mucho más pequeña.
Hansoo extendió su mano derecha, agarró el Podao y lo blandió fuerte mientras agarraba la runa con su mano izquierda al mismo tiempo.
Y en ese momento una parte del cuerpo de Hansoo cambió ligeramente
‘Mi suerte es buena’
[Kang Hansoo]
Fuerza: 11
Agilidad: 10.1
Estamina: 9
Ante una runa que aumentó agilidad por 0.1, el menú de estatus de Hansoo cambió.
Agilidad, que no eran necesaria ser mostrada, apareció.
En un sentido, la fuerza es lo que lo hace ser a uno más rápido, pero la agilidad era un poco diferente.
El tiempo del usuario se distorsiona y se vuelve 0.1 veces más rápido y su velocidad de reacción se vuelve más rápida también ya que el mismo movimiento se vuelve un poco más rápido.
Cuando la agilidad aumenta, el usuario comenzaba a vivir en una dimensión diferente.
Cada estadística de runa además de la fuerza y estamina, que ya les eran dadas a los humanos, todas comienzan en 10 debido a que no existían antes de eso.
Hansoo movió su ahora más rápido cuerpo sin dudar hacia los goblins que estaban precipitándose hacia él y comenzó a cortarlos en bloques.
A veces no salían, y cuando lo hacían, sólo salían unas pequeñas, pero ya que números son números, las estadísticas de Hansoo aumentaron lento pero seguro.
Por supuesto con su estado actual, sin importar cuán débiles son los goblins, matar a 200 de ellos solo era un poco exagerado.
El Podao era tan frágil que dos o tres blandidas lo rompían y Hansoo se mantenía cambiando sus armas mientras luchaba contra los goblins.
Las heridas aumentaron en una y dos también.
Y las personas que vieron eso pararon y se miraron entre ellas.
A este paso, todos morirán.
No por los goblins, sino por manos humanas.
Y ellos también comenzaron a tener codicia.
Parece que las runas eran muy importantes.
Pero cuando una persona se las comía todas, ellos se sintieron ansiosos.
Y cuando obtuvieron coraje mientras observaban a Hansoo, él parecía ser sólo un estudiante de universidad que luchaba muy bien.
Desde lejos, sus acciones lucían muy relajado.
Las acciones no eran vistosas sino sólo creadas debido a él estarse protegiendo, pero cuando ellos vieron a los goblins cayendo ante esos cortes, los goblins parecían muy débiles.
—¡Demonios… eyy, mierda ya no sé nada más!
—¡Uwahhh!
Las personas apretaron sus dientes, pero se aproximaron cuidadosamente a la espalda de Hansoo y comenzaron a luchar.
¡Kiiiiiek!
Los goblins miraron a los humanos que estaban cargando hacia ellos con una apariencia ansiosa pero entonces comenzaron a luchar con un rugido.
Y entonces el caos comenzó.
—¡Ahhhhk!
—¡Maldita sea! ¡Ayúdenme!
Ellos sostuvieron una daga.
Ellos sabían que tenían que luchar.
Ellos sabían que se volverían fuertes si luchaban.
El oponente no era tan fuerte.
Pero incluso así, ellos sólo eran personas normales.
Y los enemigos estaban armados con un arma, a pesar de ser débil, también tenía una gran cantidad de intento asesino.
Una gran cantidad de heridas estaban ocurriendo por todas las direcciones.
Pero incluso en esa situación, Hansoo continuó matando goblins mientras absorbía las runas y caminaba hacia el frente lentamente.
Honestamente, no había necesidad de apresurarse mientras recibía un montón de heridas.
Él podía esconderse entre las personas y luchar lentamente como si estuviese pelando una manzana, y matar más relajadamente.
Pero había una razón por la que él se apresuró a pesar de recibir heridas.
‘No hay tiempo para holgazanear’
Incluyendo este lugar, había incontables cantidades de aventureros.
‘Hay probablemente alrededor de 10.000’
Las 100 personas aquí no eran todos.
Hay probablemente unos cuantos cientos de esos sólo por Corea.
Si incluimos al mundo, hay muchos más.
Pero todos eran nuevos de 1° año.
No había aventureros de años anteriores.
Ellos probablemente no vinieron aquí por bondad debido a los nuevos.
Esta ubicación será protegida por tres meses como el área de tutorial.
Si cosas como esta no existiesen, todos los años superiores vendrían, matarían a todos y tomarían sus runas.
Con sólo un año de experiencia uno puede matar 100 de ellos muy fácilmente.
Desde un punto de vista parecía como la benevolencia del hada, pero los pensamientos de Hansoo eran diferentes.
‘¿Cómo decirlo? ¿Creado para disfrutar la pelea caótica entre los debiluchos?’
Parecía como si fuese hecho porque sería aburrido si una persona fuerte viniera y aniquilara a todo el mundo.
Cualquiera sea la razón, esta era una oportunidad.
En tres meses ellos tendrán que chocar contra personas que han estado aquí por dos o tres años.
Con eso en mente, ellos deben volverse fuertes rápido.
Debido a Hansoo circulando rápidamente al frente, la pelea terminó bastante más bien rápido.
Cuando la batalla terminó y la tensión fue liberada, las personas no pudieron soportar la fatiga y cayeron al piso.
‘Alrededor de 16 personas murieron’
Una pérdida mucho mejor que en el pasado.
Si Hansoo no estuviera aquí, al menos 30 hubiesen muerto.
Mientras los 100 lucharon 200, el número de goblins que Hansoo mató por si mismo fue al menos 70.
Y las personas alrededor lo miraron a él agotados.
Cuando las personas pensaron en las acciones dementes de Hansoo de cortar en cada dirección con su Podao y Daga y tomaron su distancia lejos de él, el hada apareció.
—Wow. El grado es realmente bueno aquí. Bien, por ahora ustedes deberían saber cómo sobrevivir desde este punto.
‘Maldita hija de moscas (2)’
Las personas no podían maldecir en voz alta así que lo hicieron por dentro.
Era bastante fácil darse cuenta quien puso la maldita pared.
—Me haré cargo de la pared ahora. Por ahora, háganlo de esta forma. ¡Luchando!
Cuando el hada desapareció, las personas comenzaron a susurrar.
Hansoo sacudió su cabeza y entonces revisó sus estadísticas.
[Kang Hansoo]
Fuerza: 14.3
Agilidad: 10.9
Estamina: 10.1
Percepción: 11.2
‘No está mal’
Hansoo asintió con su cabeza.
Como se esperaba, las runas de agilidad no salían fácilmente.
Y tal vez debido a esto ser un tutorial, habilidades no salían.
Pero comparado a los tres que él mató cuando empezó en el pasado, no estaba tan mal.
Como él también obtuvo runas de percepción que incrementaban su percepción general, el inicio era bastante bueno.
‘Incluso obtuve algo como esto’
Hansoo rió mientras veía la espada con borde afilado.
<Podao Obtenido por el Reconocimiento de la Corte>
Este Podao bien balanceado y afilado era uno de los objetos más útiles de todos los que puedes obtener al principio.
No era un arma genial pero comparada con las que pierden su filo con unas cuantas blandidas, era mucho mejor.
Con la daga unida dentro y el Podao colgado en su cintura, todo su cuerpo tenía varias cicatrices.
Ya que él se apresuró para terminarlo rápido.
Hansoo, quien había terminado sus preparaciones básicas, pensó en las cosas que él necesitaba en este momento.
‘En primer lugar… no seré capaz de encontrármelos.’
Él era un aventurero de 1° año.
Por otra parte, Keldian, Kangtae y Eres eran aventureros de 19° o 20° año.
Ya que comenzaron 20 años antes, ellos probablemente estaban corriendo muy por delante de él.
Así que Hansoo pensó sobre la siguiente cosa.
‘Bien, decirles sobre el Abismo está rechazado.’
La corrosión dimensional del Abismo era acelerada dependiendo de cuanto la dimensión corroída supiese sobre la fuerza, inteligencia y habilidades del Abismo.
Como tinta esparciéndose en el agua.
Si inteligencia sobre el Abismo fuese a esparcirse, la invasión del Abismo comenzará más pronto.
‘Primero, fortalecerme es de suma importancia.’
Él estaba aquí para cambiar el flujo del agua.
Pero la fuerza para cambiar ese flujo de agua era el comienzo y de suma importancia.
Y con eso, Hansoo pensó en sus amigos.
Eres, Kangtae y Keldian.
Se planeaba que todos ellos iban a volver con él.
A diferencia de él, quien se había vuelto fuerte al luchar intensamente, cada una de sus acciones eran cercanas a un libro de guía.
Y su supervivencia fue debido a su fuerza.
‘¿Cómo dijeron que lo hicieron?’
Ellos le contaron en el pasado.
Cómo se volvieron fuertes al principio.
Eres le dijo.
<Yo reuní personas y creé un clan rápido. No fue tan difícil, ya que era doctora.>
‘Rechazado’
Eso ni siquiera se ajustaba a su personalidad, y más que nada, uno necesitaba estar al nivel de Eres para hacer eso.
Siguiente es Keldian.
<Ese día con 100 personas dentro de esa jaula fue realmente un gran caos. Poco después del comienzo del primer día nos luchamos y matamos los unos a los otros y todos murieron. Yo fui el único sobreviviente.>
Y Keldian se comió todas las runas mientras salía corriendo.
‘En mi opinión, Keldian debe haberlos estimulado un poco.’
Pero Hansoo sacudió su cabeza.
Estaban las palabras de Eres*, y para él, quien había venido a salvar a la humanidad, hacer esa clase de cosa es absurdo.
*(TR: Capítulo 1. Eres le pidió a Hansoo que no se apartara de las personas porque fuesen una molestia y que las cuidara.)
Y había más mal que bien a largo plazo si eso fuese a ocurrir.
Si tú matas a alguien, una runa aparecerá, pero eso no significaba que la persona que tomó la runa se volverá tan fuerte como la persona muerta combinada con ella.
Ya que las runas no salían en grandes cantidades.
En realidad, el hombre que murió antes tenía más de 20 juntas si combinabas su fuerza y estamina, pero la única cosa que fue botada fue una runa de fuerza.
Si lo ves desde el punto de vista de una sociedad, coexistencia era la respuesta. Esa fue la razón por la que Eres, quien había incluido a todos, fue capaz de quedarse como una líder hasta el final.
Más que nada, si él fuese a pensar en sus planes, matar a una persona para obtener una runa está prohibido.
Aunque podría ser diferente si ellos fuesen a matar.
‘¿Cómo dijo Kangtae qué hizo él?’
<Para mí cuando los maté, runas de agilidad comenzaron a caer aquí y allí. Incluso cayó una runa de regeneración>
‘… esto tampoco ayuda.’
Su suerte fue demasiado buena.
Agilidad era una de las estadísticas iniciales más útiles.
El incremente de velocidad de reacción le permitía a uno dominar fácilmente sobre otros.
Y debería haber un límite para cuán suertudo puede ser uno, matando un goblin de tutorial y obteniendo una runa de regeneración.
Los métodos de esos 3 no le sentaban a él.
En realidad, sus métodos quedaban un poco cortos.
Él necesitaba una forma para saltar sobre sus estándares y correr dominante hacia adelante.
Y Hansoo sabía sobre eso.
‘Algo como esto existía.’
Hace un largo tiempo, uno de sus camaradas de la Brigada Final le dijo.
El área de tutorial donde 10.000 eran atrapadas por tres meses.
En este lugar, había una mazmorra escondida.
Para un principiante, la dificultad estaba fuera de cuestión. Así que llegar al final era una falla. Pero sólo llegando a ese punto le permitirá a uno tener una gran ventaja que no puede compararse con los demás.
Él, quien sólo lo había logrado hasta la marca de la mitad tras un gran forcejeo, se volvió lo suficientemente fuerte hasta el punto de volverse uno de los de la Brigada Final.
Volverse uno de los de la Brigada Final significaba que uno estaba dentro del top 100 de las personas más fuertes de la humanidad.
Y para eso, era uno de los lugares más importantes para el área del tutorial.
Este mundo no estaba hecho para que la humanidad sobreviviese, pero una cosa estaba clara.
Algo que era muy difícil, que parecía cercano a imposible, garantizará una mayor recompensa cuando sea completado.
‘Primero, debo obtener eso.’
Hansoo hizo su primer objetivo.
__________________________________________________________
(1) Podao
(2) La palabra original es ‘Mayflies’, que hace referencia a insectos llamados Moscas de Mayo, pero supuse que le quitaría incluso más al insulto que ya de por sí sonaba extraño.
No hay comentarios:
Publicar un comentario